1
00:00:01,268 --> 00:00:03,168
- هذا البرنامج سوف
 تساعدك على الحصول على حق. لقد حصلت عليه.

2
00:00:03,270 --> 00:00:05,871
 آندي: سابقًا في "Sistas"--

3
00:00:05,973 --> 00:00:07,773
     - نقل هذه الجداول و
        الكراسي، الكلبات!

4
00:00:07,875 --> 00:00:10,309
        ودعنا نرقص!
        - المرأة: [هتاف]

5
00:00:10,411 --> 00:00:13,045
  - قلت أنك تحبني.
             - أفعل.

6
00:00:13,147 --> 00:00:14,813
      - أنا سعيد أنك  جئت.
            - أنا أيضاً.

7
00:00:14,915 --> 00:00:16,882
  - زاك: لم يكن لدي امرأة قط
     تحدث معي هكذا--

8
00:00:16,984 --> 00:00:18,283
          شجعني،
     قل لي أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

9
00:00:18,386 --> 00:00:19,618
       - هل تريد الحصول على
          من هنا؟

10
00:00:19,720 --> 00:00:20,686
- نعم.

11
00:00:20,788 --> 00:00:22,287
        - هيا أيتها العاهرة
أنت بحاجة إلى شخص ما للرقص معه.

12
00:00:22,390 --> 00:00:24,289
     جيمس، تعال وارقص معه
           هذه هيفا!

13
00:00:24,392 --> 00:00:25,591
       - إلى أين أنت ذاهب؟
          أنت في حالة سكر.

14
00:00:25,693 --> 00:00:27,259
    - لديه منزل، لذلك وداعا.

15
00:00:27,361 --> 00:00:29,294
          روعة!
           - [يضحك]

16
00:00:32,933 --> 00:00:39,972
               - ♪

17
00:00:40,074 --> 00:00:41,974
          - مكان جميل.
          - شكرًا لك.

18
00:00:43,778 --> 00:00:47,379
     - أين غرفة النوم؟
            - آندي...

19
00:00:47,481 --> 00:00:48,981
      - لا أريد أن أتحدث
           حول هذا.

20
00:00:49,083 --> 00:00:50,649
             - أفعل.

21
00:00:50,751 --> 00:00:52,384
             - لماذا؟

22
00:00:52,486 --> 00:00:55,788
- آندي...
     - أين غرفة النوم؟

23
00:00:55,890 --> 00:00:58,657
     - حسنًا، دعني أوصلك
          بعض القهوة.

24
00:00:58,759 --> 00:01:00,192
       - لا أريد أي شيء
             قهوة.

25
00:01:00,294 --> 00:01:04,663
    - أنا فقط - أريدنا فقط
    لكلاهما بعض القهوة.

26
00:01:04,765 --> 00:01:06,565
        - لا، أنت تريدني
          ليكون الرصين.

27
00:01:06,667 --> 00:01:10,302
      - لا، أريدنا فقط
          ليكون واضحا.

28
00:01:10,404 --> 00:01:12,004
           - أنا لا.

29
00:01:12,106 --> 00:01:15,674
         - آندي، انظر--
         - لا، لا أفعل.

30
00:01:15,776 --> 00:01:18,143
     ولا قهوة لك.

31
00:01:18,245 --> 00:01:20,946
     - أنت تعرف، أعتقد أنك
    ربما يتحرك بسرعة كبيرة

32
00:01:21,048 --> 00:01:22,047
لي.

33
00:01:22,149 --> 00:01:26,485
      - هل تعلم أعتقد
         أنت مثير جدا؟

34
00:01:26,587 --> 00:01:27,519
            [يضحك]

35
00:01:27,621 --> 00:01:28,987
      - ماذا تفعل؟

36
00:01:30,257 --> 00:01:32,658
    - كيف يبدو
           أفعل؟

37
00:01:32,760 --> 00:01:34,159
     - يبدو أنك كذلك
    تحاول النوم معي.

38
00:01:34,261 --> 00:01:35,360
             - أنا أكون.

39
00:01:35,463 --> 00:01:37,396
             - تمام.
           - [يضحك]

40
00:01:37,498 --> 00:01:38,497
       ماذا لو أقلعت
           حزامك؟

41
00:01:38,599 --> 00:01:40,833
          - أندي. آندي.
             - ماذا؟

42
00:01:40,935 --> 00:01:42,101
         - "أندي، أندي".

43
00:01:42,203 --> 00:01:44,603
      نعم، هذا اسمي.
      - لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟

44
00:01:44,705 --> 00:01:46,405
- لماذا؟ [يضحك]
             - لماذا؟

45
00:01:46,507 --> 00:01:48,507
      - لأنني أريدك.

46
00:01:51,412 --> 00:01:52,578
            [يضحك]

47
00:01:52,680 --> 00:01:55,747
     - هل تفعل هذا في كثير من الأحيان؟

48
00:01:55,850 --> 00:01:57,850
        - حسنًا، حسنًا.

49
00:01:57,952 --> 00:01:59,151
          سأغادر.
      - لا لا لا لا أنا..

50
00:01:59,253 --> 00:02:03,589
        أنا لا أريدك
       للمغادرة، حسنا؟

51
00:02:03,691 --> 00:02:05,257
        أريد فقط أن أعرف
        ماذا يحدث.

52
00:02:05,359 --> 00:02:07,159
    - لا تسألني أسئلة
         مثل ذلك الحين.

53
00:02:07,261 --> 00:02:10,429
               - ♪

54
00:02:10,531 --> 00:02:12,798
        - تريد أن تعرف
        ماذا يحدث؟

55
00:02:12,900 --> 00:02:15,367
    هذا ما يحدث.

56
00:02:18,506 --> 00:02:20,339
             مم-هممم.
- اللعنة.

57
00:02:20,441 --> 00:02:23,408
     - هل يبدو أنني كذلك
      في مزاج للحديث؟

58
00:02:23,511 --> 00:02:25,677
              - لا.
        - لأنني لست كذلك.

59
00:02:25,779 --> 00:02:29,281
         نعم بالضبط.
             - ش--

60
00:02:31,252 --> 00:02:32,618
             أندي--
             - ناه!

61
00:02:32,720 --> 00:02:35,854
           - مم، آندي.
             - ط ط ط.

62
00:02:35,956 --> 00:02:37,523
           القرف يصب؟
          - لا، فقط--

63
00:02:37,625 --> 00:02:39,525
     آندي، فقط لا، حسنًا؟

64
00:02:39,627 --> 00:02:41,827
           - يا. يا.

65
00:02:41,929 --> 00:02:43,862
         توقف عن قول لا.

66
00:02:43,964 --> 00:02:46,732
     أنا أعرف ماذا يعني ذلك.

67
00:02:46,834 --> 00:02:51,270
      فقط خذني واصنع
    أشعر بشيء ما، حسنًا؟

68
00:02:51,372 --> 00:02:53,705
تمام؟ تمام؟

69
00:02:53,807 --> 00:02:56,141
             - نعم.
        - تمام. قل نعم.

70
00:02:56,243 --> 00:02:57,376
              نعم.

71
00:02:57,478 --> 00:02:58,644
        - ماذا حدث؟

72
00:02:58,746 --> 00:03:01,547
     لقد كنت غاضبًا مني، أنت
          فجرني.

73
00:03:01,649 --> 00:03:04,850
  والآن أنت فوقي.

74
00:03:04,952 --> 00:03:07,853
         ماذا حدث؟

75
00:03:07,955 --> 00:03:13,392
     - باريس، اصمتي فحسب.

76
00:03:13,494 --> 00:03:16,728
              تمام؟

77
00:03:16,830 --> 00:03:20,632
      مممم، هذا مثل--
      هذا أشبه به.

78
00:03:20,734 --> 00:03:22,167
             مم-هممم.

79
00:03:22,269 --> 00:03:27,472
               - ♪

80
00:03:27,575 --> 00:03:30,709
             - توقف!
        - لا، لا، لا، لا.

81
00:03:30,811 --> 00:03:34,713
             - ط ط ط.

82
00:03:34,815 --> 00:03:38,450
            [يضحك]

83
00:03:38,552 --> 00:03:41,520
نعم، هذا أشبه ذلك.

84
00:03:41,622 --> 00:03:49,127
               - ♪

85
00:03:53,500 --> 00:03:55,934
        - كلاهما: [يئن]

86
00:04:01,008 --> 00:04:05,310
    - ♪ بناتي يمسكوني
  عندما يعبث الأولاد ♪

87
00:04:05,412 --> 00:04:07,379
         ♪ حياتي العاطفية
         هو صداع ♪

88
00:04:07,481 --> 00:04:12,117
   ♪ سنخرج الليلة،
 لأنني أبحث عن الحب ♪♪

89
00:04:17,758 --> 00:04:21,560
               - ♪

90
00:04:21,662 --> 00:04:24,496
   - هل يعرفون أن الشريط
           مغلق؟

91
00:04:24,598 --> 00:04:27,532
    - يا طفلتي، إنها لا تهتم.
       لقد تم تحطيمها.

92
00:04:27,635 --> 00:04:30,636
       - نعم كما أنت
        طوال الوقت. ها!

93
00:04:30,738 --> 00:04:33,138
     - نعم. لسبب وجيه.

94
00:04:36,110 --> 00:04:37,609
       أخبرني عنه.

95
00:04:37,711 --> 00:04:39,978
- ♪

96
00:04:40,080 --> 00:04:42,714
    - نعم، هل هو على مستوى منخفض؟

97
00:04:42,816 --> 00:04:45,984
              - لا.
              - مم.

98
00:04:46,086 --> 00:04:48,186
           مُطْلَقاً؟

99
00:04:48,289 --> 00:04:50,222
      - لا، أعتقد أنه فقط
          يحب النساء.

100
00:04:50,324 --> 00:04:53,659
     - اه، حسنًا، هل هو كذلك
            مثلها؟

101
00:04:53,761 --> 00:04:56,561
 - حسنًا، الآن--هذا يعتمد.

102
00:04:56,664 --> 00:04:58,263
       - يعتمد على ماذا؟

103
00:04:58,365 --> 00:04:59,831
 - كم من المال لديها؟

104
00:04:59,933 --> 00:05:01,733
        - [يضحك] لا شيء!

105
00:05:01,835 --> 00:05:03,902
     ليس لديها مال.
             همممم.

106
00:05:04,004 --> 00:05:06,405
  - إذن فهو يحبها لها.
              - مم.

107
00:05:06,507 --> 00:05:08,874
       إذن فهو محتال؟
             - نعم.

108
00:05:08,976 --> 00:05:11,043
لأعلى مزايد.
            - هاه اه.

109
00:05:11,145 --> 00:05:12,311
  اسمحوا لي أن أذهب لإحضارها الآن.

110
00:05:12,413 --> 00:05:14,279
   - أوه، اعتقدت أنك لم تفعل ذلك
            مثلها.

111
00:05:14,381 --> 00:05:16,481
      - لا أفعل، ولكني أعمل
        مع صديقتها،

112
00:05:16,583 --> 00:05:19,117
   وسوف أسمع هذا القرف
      كل يوم من حياتي.

113
00:05:19,219 --> 00:05:22,387
        لا يمكن أن يكون ذلك.

114
00:05:22,489 --> 00:05:23,488
           اه داني!

115
00:05:25,292 --> 00:05:28,160
  داني، هذا المكان مغلق.

116
00:05:28,262 --> 00:05:29,161
       - ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟

117
00:05:29,263 --> 00:05:30,228
     حسنًا، ماذا تحتاج؟

118
00:05:30,331 --> 00:05:32,331
           - موريس:
        حان الوقت للذهاب.

119
00:05:32,433 --> 00:05:34,366
    - طيب، ركبت مع
كالفين، لماذا لا--

120
00:05:34,468 --> 00:05:37,436
 - نعم، حسنا، لقد غادروا عندما كنت
  كل ذلك في إبط هذا الرجل.

121
00:05:38,639 --> 00:05:41,206
          لذلك دعونا نذهب.

122
00:05:41,308 --> 00:05:42,441
         - خذنى إلى المنزل.

123
00:05:42,543 --> 00:05:44,409
     - لا، لا، لا، لا يستطيع
            افعل ذلك!

124
00:05:44,511 --> 00:05:45,210
           - ولم لا؟

125
00:05:45,312 --> 00:05:46,945
    - لأنه ليس لديه
             سيارة,

126
00:05:47,047 --> 00:05:49,214
    لذلك تأتي وتقود
            لي المنزل.

127
00:05:49,316 --> 00:05:51,016
    - حسنًا، لا بأس.

128
00:05:51,118 --> 00:05:52,584
      جيمس، أنت تريد أن تأتي
            معي؟

129
00:05:52,686 --> 00:05:55,220
      - اه لا لا لا لا
    لا يمكنه فعل ذلك أيضًا.

130
00:05:55,322 --> 00:05:57,989
   - حبيبتي اذهبي واحضري اغراضك

131
00:05:58,092 --> 00:05:59,858
اعتقدت أنك قلت
         كان يحب النساء.

132
00:05:59,960 --> 00:06:00,892
           - يفعل.

133
00:06:00,994 --> 00:06:02,694
   - إذن يمكنه أن يأتي معي.

134
00:06:02,796 --> 00:06:05,831
         - لا، لا يستطيع.

135
00:06:05,933 --> 00:06:07,366
           - ولم لا؟

136
00:06:07,468 --> 00:06:09,301
     - أنت لا تريد ذلك.
         - أنا--أريد ذلك.

137
00:06:09,403 --> 00:06:10,502
       أفعل. أنا حقا أفعل.

138
00:06:10,604 --> 00:06:13,939
            - داني--
      - هل هو خالي من الأمراض؟

139
00:06:14,041 --> 00:06:15,440
       - بقدر ما أعرف.

140
00:06:15,542 --> 00:06:17,142
        - ثم أريد ذلك.
            - داني!

141
00:06:17,244 --> 00:06:20,078
   - حسنًا، هيا جميعًا.

142
00:06:20,180 --> 00:06:21,646
        هيا، هيا.

143
00:06:21,749 --> 00:06:22,581
      أين تعيش يا عزيزي؟

144
00:06:22,683 --> 00:06:24,249
       - أنا أعيش في الرابع.
- أوه أنظر إلى ذلك،

145
00:06:24,351 --> 00:06:27,552
        مسافة قريبة.
     - لماذا تمنع؟

146
00:06:27,654 --> 00:06:29,087
     - أنا لا أمنع، أنا
        فقط أقول لك،

147
00:06:29,189 --> 00:06:31,757
    هذا ليس ما تريد.
         - أريد ذلك.

148
00:06:31,859 --> 00:06:34,025
               - ♪

149
00:06:34,128 --> 00:06:36,128
            - داني؟
        - داني: مم-هم؟

150
00:06:36,230 --> 00:06:37,562
      - حسنًا، أنت كذلك
     إسقاط لي أولا.

151
00:06:37,664 --> 00:06:39,798
      - داني: أعطني بعضًا منه
        مال الغاز يا عزيزي

152
00:06:39,900 --> 00:06:42,067
  - موريس: أبطئي يا عاهرة،
        هذه الأحذية تؤذي.

153
00:06:42,169 --> 00:06:43,668
      وأنت لا تزال مدين لي
             المال!

154
00:06:47,574 --> 00:06:50,642
- ♪

155
00:06:50,744 --> 00:06:54,279
        - أوه، نحن في المنزل.

156
00:06:54,381 --> 00:06:57,816
         - هل أنت بخير؟
            - مم هم.

157
00:06:57,918 --> 00:06:59,151
             - تمام.

158
00:06:59,253 --> 00:07:00,952
     هل أنت متأكد أنك تريد
       البقاء هنا الليلة؟

159
00:07:01,054 --> 00:07:03,889
      - نعم، سأكون بخير.

160
00:07:03,991 --> 00:07:06,024
             - تمام.

161
00:07:06,126 --> 00:07:10,162
  - لا، لا، لا، لا تخرج.
         لا تخرج.

162
00:07:10,264 --> 00:07:11,430
         ماذا تقصد؟
      - فقط لا تخرج.

163
00:07:11,532 --> 00:07:13,098
     - حسنًا، أعني أنني يجب أن أفعل ذلك
           أدخلك

164
00:07:13,200 --> 00:07:15,333
    والتأكد من أنها آمنة.

165
00:07:15,436 --> 00:07:18,036
             - تمام.
             - تمام.

166
00:07:18,138 --> 00:07:19,438
   ثم تريد مني أن أغادر؟

167
00:07:23,076 --> 00:07:26,077
- أريد منك أن تبقى.

168
00:07:26,180 --> 00:07:28,213
       - ثم أستطيع البقاء.

169
00:07:28,315 --> 00:07:30,782
    - سأكون في سريري،
      وأنا أعرف ذلك

170
00:07:30,884 --> 00:07:33,318
       سيكون الأمر صعبًا.
- أستطيع البقاء على الأريكة، حسنا؟

171
00:07:33,420 --> 00:07:34,886
     - لن تتمكن من ذلك
       البقاء على الأريكة.

172
00:07:34,988 --> 00:07:36,321
   - أستطيع البقاء على الأريكة.

173
00:07:38,525 --> 00:07:42,194
    - ماذا لو لم أتمكن
  للسماح لك بالبقاء على الأريكة؟

174
00:07:42,296 --> 00:07:43,862
        - ماذا عن هذا؟

175
00:07:43,964 --> 00:07:48,533
الليلة، سأكون الأقوى.

176
00:07:48,635 --> 00:07:49,901
           - يعد؟

177
00:07:52,272 --> 00:07:53,205
  أنت لن تفعل شيئا؟

178
00:07:53,307 --> 00:07:54,506
           - لا شئ.

179
00:07:54,608 --> 00:07:56,374
     - وأنت ستبقى
على الأريكة طوال الليل؟

180
00:07:56,477 --> 00:07:59,744
      - سأستيقظ فقط
      لاستخدام الحمام.

181
00:07:59,847 --> 00:08:02,013
    - حسنا، ليس لدي سوى واحد.

182
00:08:02,115 --> 00:08:03,849
      - ثم سأكون هادئا.

183
00:08:03,951 --> 00:08:06,318
      - إنها في غرفة نومي.

184
00:08:06,420 --> 00:08:08,186
    - لذلك تريد مني أن أعود
        إلى الحفرة أو--

185
00:08:08,288 --> 00:08:11,890
       - لا، لا، أنا فقط--

186
00:08:11,992 --> 00:08:13,058
            - أنظر--
      - لا أريد أن أشعر

187
00:08:13,160 --> 00:08:15,927
           أي ذنب.
           - يا. يا.

188
00:08:16,029 --> 00:08:17,128
         ثق بي، حسنًا؟

189
00:08:17,231 --> 00:08:20,232
     الليلة، فقط ثق بي.

190
00:08:20,334 --> 00:08:22,534
            حصلت عليه.

191
00:08:22,636 --> 00:08:25,537
            لقد حصلت علينا.

192
00:08:25,639 --> 00:08:27,739
             - تمام.

193
00:08:27,841 --> 00:08:30,275
- تمام.
             - تمام.

194
00:08:30,377 --> 00:08:31,710
             - تمام.
              - مم.

195
00:08:31,812 --> 00:08:34,913
 - حسنًا، إذن هيا بنا
       يا--أدخلك

196
00:08:35,015 --> 00:08:36,448
 دعنا ندخل صاحبة السمو إلى الداخل.

197
00:08:36,550 --> 00:08:37,849
       - أوه، هل ستفعل
            تحملني؟

198
00:08:37,951 --> 00:08:39,951
           - أنا--أستطيع.

199
00:08:40,053 --> 00:08:41,353
     - قل "صاحب السمو".
             - يا.

200
00:08:41,455 --> 00:08:43,121
  أنا لا أعمل من أجل لا شيء.

201
00:08:43,223 --> 00:08:44,589
     - حسنا، إذا كنت تقول ذلك.
        - أنت لم ترى

202
00:08:44,691 --> 00:08:46,091
     الداعية مع هؤلاء
            البنادق حتى الآن.

203
00:08:46,193 --> 00:08:47,759
        - كلاهما: [يضحك]

204
00:08:47,861 --> 00:08:52,964
               - ♪

205
00:08:57,237 --> 00:09:00,305
- أم، من المفترض
         ليكون في المنزل.

206
00:09:00,407 --> 00:09:03,174
      - هل تريد العودة إلى المنزل؟

207
00:09:03,277 --> 00:09:04,276
  - لا، لا أريد العودة إلى المنزل،

208
00:09:04,378 --> 00:09:06,478
   هذا ليس ما أقوله،
           انها مجرد--

209
00:09:06,580 --> 00:09:09,514
     - ثم التوقف عن التصرف مثل
       تريد العودة إلى المنزل.

210
00:09:09,616 --> 00:09:11,149
     - انظر، أنا لا أمثل
      وكأنني أريد العودة إلى المنزل،

211
00:09:11,251 --> 00:09:13,618
        انها مجرد ذلك--
          - مجرد الاسترخاء.

212
00:09:16,256 --> 00:09:17,856
              - أوه.

213
00:09:17,958 --> 00:09:19,357
  أنت على حق، هل تعرف ماذا؟

214
00:09:19,459 --> 00:09:21,426
 هل لديك أي شيء للشرب؟

215
00:09:21,528 --> 00:09:23,094
  - لقد حصلت على شيء أفضل.

216
00:09:23,196 --> 00:09:24,362
     - [يضحك] واو، انتظر،
أصمد.

217
00:09:24,464 --> 00:09:26,364
        أنا لا أتعاطى الميث.

218
00:09:26,466 --> 00:09:28,833
      - يا فتى، لا أحد يتحدث
           حول الميث.

219
00:09:28,936 --> 00:09:30,335
   - كان في كل مكان على الشريط.

220
00:09:31,805 --> 00:09:35,273
    - الصبي، أنا أتحدث عنه
    الاعشاب--حصلت--لدي الاعشاب.

221
00:09:35,375 --> 00:09:38,410
        - أوه، حسنا. تمام.

222
00:09:38,512 --> 00:09:39,811
     الآن لا يمكنك إلقاء اللوم علي
     لقول ذلك، أليس كذلك؟

223
00:09:39,913 --> 00:09:40,812
          - أنني أستطيع.

224
00:09:40,914 --> 00:09:42,914
       هل أبدو كما أفعل
         أي الميث اللعينة؟

225
00:09:43,016 --> 00:09:45,250
              - مم.

226
00:09:45,352 --> 00:09:47,385
       نعم، أنت على حق.

227
00:09:47,487 --> 00:09:49,487
 لقد كنت مع ابنك بالرغم من ذلك.

228
00:09:49,590 --> 00:09:52,023
         - من هو ابني؟
            - كالفين.

229
00:09:52,125 --> 00:09:53,224
يفعل ذلك طوال الوقت.

230
00:09:53,327 --> 00:09:55,026
             - ماذا؟
         - نعم، كالفين،

231
00:09:55,128 --> 00:09:56,528
      يفعل ذلك في كل وقت.

232
00:09:56,630 --> 00:10:00,265
 - يستخدم كالفين الميثامفيتامين؟

233
00:10:00,367 --> 00:10:01,866
     - أنت لا تعرف ذلك؟

234
00:10:01,969 --> 00:10:04,069
              - لا.

235
00:10:04,171 --> 00:10:06,938
     - حسنًا، لقد كان بالداخل
   الحمام الليلة أيضاً

236
00:10:07,040 --> 00:10:09,107
           و...نعم.

237
00:10:09,209 --> 00:10:11,242
         - رأيته؟

238
00:10:11,345 --> 00:10:14,212
    - داني، نعم، رأيته.

239
00:10:14,314 --> 00:10:16,381
          - ماذا--
    - ما الأمر؟ تحدث معي.

240
00:10:16,483 --> 00:10:18,483
     - حصل على الآباء البيض،
          أم لا شيء.

241
00:10:18,585 --> 00:10:20,619
      يجب أن أتصل
            شخص ما.

242
00:10:20,721 --> 00:10:22,721
- تش--انتظر، انتظر،
            انتظر.

243
00:10:22,823 --> 00:10:26,758
   قبل أن تفعل أيًا من ذلك،
              فعلت--

244
00:10:26,860 --> 00:10:28,660
     أنت وأنا يجب أن نفعل ما
       لقد جئنا هنا للقيام به.

245
00:10:28,762 --> 00:10:31,730
        - ماذا؟ ماذا فعل
       نأتي هنا للقيام؟

246
00:10:31,832 --> 00:10:33,898
   - يعني أنت لست مدعواً
  لي فقط للحديث، أليس كذلك؟

247
00:10:36,036 --> 00:10:38,036
               - ♪

248
00:10:38,138 --> 00:10:39,237
           - [يضحك]

249
00:10:39,339 --> 00:10:42,340
    - أنت تتناول مشروبًا،
        زوج من النفث.

250
00:10:42,442 --> 00:10:44,175
             - تمام.
  - وبعد ذلك أنت ذاهب إلى المنزل.

251
00:10:44,277 --> 00:10:45,410
       - [يضحك] أوه نعم،
           هذا كل شيء؟

252
00:10:45,512 --> 00:10:47,579
- مم هم.
             مم-هممم.

253
00:10:47,681 --> 00:10:49,147
       - حسنًا، حسنًا،
           حسنا، انظر.

254
00:10:49,249 --> 00:10:50,582
     أين حمامك؟

255
00:10:50,684 --> 00:10:53,451
        - الحق في هناك.
           - أوه. تمام.

256
00:10:53,553 --> 00:10:54,786
       سأعود حالا.
           - على ما يرام.

257
00:10:54,888 --> 00:10:57,756
         - أم، سرير الخاص بك
          جميل.

258
00:10:57,858 --> 00:11:01,126
    والألوان، أنا أحبها
        الألوان أيضا.

259
00:11:01,228 --> 00:11:02,661
       - أفعل ما بوسعي.

260
00:11:05,365 --> 00:11:06,464
        - [رنين الهاتف]

261
00:11:06,566 --> 00:11:08,099
       - سابرينا، التقطي
           الهاتف.

262
00:11:08,201 --> 00:11:08,933
     - البريد الصوتي لسابرينا:
        هذه سابرينا--

263
00:11:11,805 --> 00:11:15,473
- [يئن]

264
00:11:15,575 --> 00:11:17,642
    - أوه لا، لا، لا، لا، لا،
         لا، لا، لا، لا.

265
00:11:17,744 --> 00:11:19,010
       - حسنًا، حسنًا، حسنًا.

266
00:11:19,112 --> 00:11:20,111
        - [رنين الهاتف]

267
00:11:20,213 --> 00:11:21,046
     - البريد الصوتي لسابرينا:
        هذه سابرينا.

268
00:11:21,148 --> 00:11:24,149
        ترك رسالة.
             - بنت!

269
00:11:24,251 --> 00:11:26,217
     أحاول إنقاذك
       من رجل الميث.

270
00:11:35,629 --> 00:11:37,996
        - [رنين الهاتف]

271
00:11:38,098 --> 00:11:39,464
           - حسنا.

272
00:11:39,566 --> 00:11:41,366
 - البريد الصوتي لسابرينا: هذا هو
    سابرينا. ترك رسالة.

273
00:11:42,869 --> 00:11:46,204
           - [يستنشق]

274
00:11:46,306 --> 00:11:49,407
      - [الهاتف يشغل الموسيقى]

275
00:11:49,509 --> 00:11:50,909
            - مرحبا؟

276
00:11:51,011 --> 00:11:53,078
- لماذا--لماذا تهب
             لي؟

277
00:11:53,180 --> 00:11:55,046
     - هل أنت مع كالفين؟

278
00:11:55,148 --> 00:11:56,314
         - سابرينا: نعم.

279
00:11:56,416 --> 00:11:59,284
       - كيف يتصرف؟
            غريب؟

280
00:11:59,386 --> 00:12:00,719
         - سابرينا : لا .

281
00:12:00,821 --> 00:12:02,087
         - هل أنت متأكد؟

282
00:12:02,189 --> 00:12:03,888
        - اه، لماذا أنت
         يسألني ذلك؟

283
00:12:03,990 --> 00:12:05,690
            [يضحك]

284
00:12:05,792 --> 00:12:08,560
   - لأن النادل غرامة
          قال لي للتو

285
00:12:08,662 --> 00:12:12,097
        كان يتعاطى الميث
        في الحمام.

286
00:12:12,199 --> 00:12:13,565
             - هاه؟

287
00:12:13,667 --> 00:12:15,333
     اه، أنت تنفصل،
             داني.

288
00:12:15,435 --> 00:12:17,335
         ماذا قلت؟

289
00:12:17,437 --> 00:12:18,937
- داني: يا فتاة، أنا أقول لك.

290
00:12:19,039 --> 00:12:23,007
 - هيا يا فتاة، اه، هذا ليس كذلك
 سوف تستمر طوال الليل، هيا.

291
00:12:23,110 --> 00:12:25,844
     - يا فتاة، صوته مرتفع
           كطائرة ورقية.

292
00:12:25,946 --> 00:12:27,746
   - لا، فقط في حالة سكر قليلا.

293
00:12:30,450 --> 00:12:32,016
   - حسنًا، أنا أخبرك
      ماذا قال لي الرجل.

294
00:12:32,119 --> 00:12:34,652
        أنت تفعل مع ذلك
         ما شئت.

295
00:12:34,755 --> 00:12:36,921
     - نعم، حسنا، كما تعلمون،
      يجب أن أذهب، داني.

296
00:12:37,023 --> 00:12:38,456
        أنا في المنتصف
          من شيء ما.

297
00:12:38,558 --> 00:12:42,460
   - حسنًا، سأتحدث معك
    في الصباح؟ على ما يرام.

298
00:12:42,562 --> 00:12:47,031
       - يا فتاة، أنا أحبك
كثيرا،

299
00:12:47,134 --> 00:12:48,800
       ولكن لا يمكنك الاحتفاظ بها
        تفعل هذا بي.

300
00:12:48,902 --> 00:12:51,669
            - [تنهدات]

301
00:12:51,772 --> 00:12:54,005
           أنا آسف.

302
00:12:54,107 --> 00:12:56,508
 - قبليه واجعليه سعيدا.

303
00:12:56,610 --> 00:12:58,810
            [يضحك]
        - ليس الآن.

304
00:12:58,912 --> 00:13:00,912
        - ماذا تريد؟

305
00:13:01,014 --> 00:13:02,847
        - أنت تعرف داني.
             - نعم.

306
00:13:04,885 --> 00:13:06,985
    مهلا، شكرا على الدعوة
          لهم هذه الليلة.

307
00:13:09,322 --> 00:13:11,156
      - كان لدي جيد حقا
         الوقت، هل تعلم؟

308
00:13:11,258 --> 00:13:13,224
      - نعم كان جميلاً
           أليس كذلك؟

309
00:13:13,326 --> 00:13:15,226
            - مم هم.

310
00:13:15,328 --> 00:13:18,663
   ربما يكون والدك كذلك حقًا
فخور.

311
00:13:18,765 --> 00:13:20,298
             - نعم.

312
00:13:20,400 --> 00:13:22,200
   وفخور بموريس أيضاً.

313
00:13:22,302 --> 00:13:24,936
             - نعم.

314
00:13:25,038 --> 00:13:26,905
     - هل تعلم ماذا أتمنى؟

315
00:13:27,007 --> 00:13:29,440
             - همم؟

316
00:13:29,543 --> 00:13:34,045
      - أتمنى لو كان ذلك
     التقيت بك قبل خمس سنوات.

317
00:13:34,147 --> 00:13:37,448
     ثم كان من الممكن أن يكون لدينا
           اطفال و...

318
00:13:37,551 --> 00:13:39,551
    كان من الممكن أن يراني والدي
   لديك أطفال مع شخص ما

319
00:13:39,653 --> 00:13:41,753
       من كنت في الواقع
          في الحب مع.

320
00:13:41,855 --> 00:13:44,989
  أعني أنني أحب رجلي الصغير،
             لكن...

321
00:13:45,091 --> 00:13:48,293
    كان من الممكن أن يكون لطيفا.
              - مم.

322
00:13:48,395 --> 00:13:52,630
- تريد الاطفال؟

323
00:13:52,732 --> 00:13:54,666
             - نعم.

324
00:13:54,768 --> 00:13:56,367
           - كم عدد؟

325
00:13:58,605 --> 00:14:02,307
         - لا أعرف.
              اثنين.

326
00:14:02,409 --> 00:14:05,877
     - أريد خمسة على الأقل.

327
00:14:05,979 --> 00:14:07,345
             - خمسة؟

328
00:14:07,447 --> 00:14:10,815
      - نعم، أنا أحب الأطفال.

329
00:14:10,917 --> 00:14:13,117
           أنت , لا؟

330
00:14:13,220 --> 00:14:16,654
     - اه، انها مجرد الكثير.

331
00:14:16,756 --> 00:14:20,592
      - سابرينا، لقد كنت
            التفكير.

332
00:14:20,694 --> 00:14:22,227
             - همم؟

333
00:14:22,329 --> 00:14:24,162
     - أعتقد أننا يجب أن نكون كذلك
           حصريا.

334
00:14:24,264 --> 00:14:29,467
               - ♪

335
00:14:31,605 --> 00:14:33,938
          - حصريا؟
             - نعم.

336
00:14:34,040 --> 00:14:35,440
   كما تعلمون، فقط أنت وأنا.

337
00:14:35,542 --> 00:14:40,278
الشخص الوحيد الذي أريده
             هو أنت.

338
00:14:40,380 --> 00:14:42,614
       - هذا جميل.

339
00:14:42,716 --> 00:14:45,350
      - لكنك لا تشعر
          بنفس الطريقة؟

340
00:14:49,022 --> 00:14:51,022
             اه لا.

341
00:14:51,124 --> 00:14:53,358
      - لا، ليس هذا.
           - [آهات]

342
00:14:53,460 --> 00:14:57,829
           - أنا فقط--
          - ما هذا؟

343
00:14:57,931 --> 00:15:00,832
            يا للقرف.
             - ماذا؟

344
00:15:00,934 --> 00:15:03,001
  - هل فعلت شيئا الليلة
      هذا جعلك تتساءل

345
00:15:03,103 --> 00:15:05,970
       أو إيقافك؟
            - لا لا.

346
00:15:06,072 --> 00:15:08,940
         رقم لا على الاطلاق.

347
00:15:09,042 --> 00:15:09,974
       - ثم ما هو؟

348
00:15:13,179 --> 00:15:18,416
- أريد فقط التأكد من أننا
صادقون مع بعضهم البعض،

349
00:15:18,518 --> 00:15:21,953
         كما تعلمون، و--
           - أنا أوافق.

350
00:15:22,055 --> 00:15:23,354
             - نعم؟

351
00:15:23,456 --> 00:15:28,293
   لذلك كلما كان علينا أن يكون
      محادثة صعبة؟

352
00:15:28,395 --> 00:15:29,794
             - نعم.

353
00:15:29,896 --> 00:15:32,697
    سابرينا، لقد شعرت دائما
           مثل هذا.

354
00:15:32,799 --> 00:15:34,632
  لقد كنت أنتظرك للتو
          للوصول إلى هناك.

355
00:15:37,003 --> 00:15:38,036
           - لديك؟

356
00:15:38,138 --> 00:15:39,003
             - نعم.

357
00:15:43,777 --> 00:15:45,276
             - تمام.

358
00:15:45,378 --> 00:15:46,844
              مم...

359
00:15:48,315 --> 00:15:50,515
              أم...

360
00:15:50,617 --> 00:15:56,387
     لا أعتقد أنني مستعد
       لعلاقة.

361
00:15:56,489 --> 00:15:59,757
            - أوه، اه،
اعتقدت أنك كذلك.

362
00:16:03,496 --> 00:16:04,495
  حسنًا، هل هذا بسببي؟

363
00:16:04,597 --> 00:16:07,465
     يعني هل ترى
            شخص ما؟

364
00:16:07,567 --> 00:16:11,402
         - لا، لست كذلك.

365
00:16:11,504 --> 00:16:15,740
       - ثم ما هو؟

366
00:16:15,842 --> 00:16:20,645
     - أعني، نحن فقط--
       لقد التقينا للتو، أليس كذلك؟

367
00:16:20,747 --> 00:16:21,913
             - نعم.
        - إذن ما زلنا

368
00:16:22,015 --> 00:16:25,817
     نوع من التعرف
           بعضها البعض.

369
00:16:25,919 --> 00:16:30,154
         - نعم، أعتقد
          أنت على حق.

370
00:16:30,256 --> 00:16:34,826
               - ♪

371
00:16:37,297 --> 00:16:38,830
             - أم...

372
00:16:41,768 --> 00:16:45,236
         هل أنت مستاء؟
           - لا، لا.

373
00:16:45,338 --> 00:16:48,473
    أم، أنا سعيد لأنك أخبرتني.

374
00:16:52,078 --> 00:16:53,511
- تمام.

375
00:16:57,183 --> 00:17:01,819
   - أوه، إلى أين أنت ذاهب؟

376
00:17:01,921 --> 00:17:05,490
    - أعتقد أنني سأفعل فقط
            اذهب للمنزل.

377
00:17:05,592 --> 00:17:08,126
     - الآن أنت--الآن أنت--
         يبدو أنك مستاء.

378
00:17:08,228 --> 00:17:10,028
  - انظري يا سابرينا، أنا لست غاضبة.

379
00:17:10,130 --> 00:17:12,497
   انظر إلي، أنا لست منزعجا.

380
00:17:12,599 --> 00:17:14,866
    ولكن إذا كان كل هذا هو صنع
    أنت مجنون، ونحن لسنا كذلك

381
00:17:14,968 --> 00:17:16,434
    سنكون معًا، إذن--
              - لا.

382
00:17:16,536 --> 00:17:17,568
     - --ربما ينبغي لي فقط
           التراجع.

383
00:17:17,670 --> 00:17:19,637
      - لا، لا، هذا ليس كذلك
       ما أريد على الإطلاق.

384
00:17:21,274 --> 00:17:22,373
    - ثم ماذا تريد؟

385
00:17:22,475 --> 00:17:26,277
               - ♪

386
00:17:26,379 --> 00:17:27,712
- [تنهدات]

387
00:17:27,814 --> 00:17:29,981
            أنا فقط--

388
00:17:30,083 --> 00:17:33,584
      أريد فقط بعض الوقت
          أن يمر هكذا...

389
00:17:33,686 --> 00:17:37,588
     أننا نعرف أننا
       على الطريق الصحيح.

390
00:17:37,690 --> 00:17:40,191
    - إذن تريدني أن أبقى؟

391
00:17:40,293 --> 00:17:45,696
            - لو سمحت.
           - على ما يرام.

392
00:17:45,799 --> 00:17:48,066
             [تنهدات]
          - شكرا لك.

393
00:17:48,168 --> 00:17:51,002
               - ♪

394
00:17:51,104 --> 00:17:55,473
          - شكرا لك.

395
00:17:55,575 --> 00:17:57,742
      - أنا--سأفعل فقط
          اذهب للنوم.

396
00:18:02,649 --> 00:18:06,317
   مم، علاوة على ذلك، يجب علينا كلانا
      استيقظ مبكرا للعمل

397
00:18:06,419 --> 00:18:07,485
        غدا، أليس كذلك؟

398
00:18:07,587 --> 00:18:14,025
               - ♪

399
00:18:28,541 --> 00:18:30,942
- [فج]

400
00:18:31,044 --> 00:18:33,911
     - ماذا بحق الجحيم أنت
         تفعل هناك؟

401
00:18:34,013 --> 00:18:36,314
            - جيمس:
     كنت أستحم.

402
00:18:36,416 --> 00:18:39,150
       - شو - دش؟

403
00:18:39,252 --> 00:18:41,519
   - جيمس: نعم، وتنظيف الأسنان بالفرشاة
         أسناني أيضا.

404
00:18:41,621 --> 00:18:43,020
           - [السعال]

405
00:18:43,123 --> 00:18:46,424
   أنت لم تفعل، اه--أنت لم تفعل ذلك
 اذهب إلى هناك بفرشاة أسنان.

406
00:18:46,526 --> 00:18:48,960
            - جيمس:
        أنا أستخدم لك.

407
00:18:49,062 --> 00:18:52,330
   - هل هذا - فقط قل أنه كذلك
      باستخدام فرشاة أسناني؟

408
00:18:52,432 --> 00:18:54,665
       يا إلهي ما أنا
            أفعل؟

409
00:18:54,767 --> 00:18:56,200
    - جيمس: [غير واضح]

410
00:18:56,302 --> 00:18:59,237
نفاد الماء الساخن أيضا.

411
00:18:59,339 --> 00:19:01,105
    - حسنًا يا داني، لا يمكنك ذلك
            ارجع.

412
00:19:01,207 --> 00:19:01,906
       لا يمكنك العودة.

413
00:19:02,008 --> 00:19:03,641
  هذا - لا، لن أعود.

414
00:19:03,743 --> 00:19:05,676
        أنا لست كذلك! ناه! أوه!

415
00:19:05,778 --> 00:19:07,912
       أنت--يجب أن تذهب!

416
00:19:08,014 --> 00:19:10,515
    اه، يجب أن أكون في العمل
         في غضون ساعات قليلة،

417
00:19:10,617 --> 00:19:12,450
    وتحتاج إلى العودة إلى المنزل.

418
00:19:12,552 --> 00:19:13,417
     لديك منزل، أليس كذلك؟

419
00:19:13,520 --> 00:19:15,219
            - جيمس:
          هل أنت متأكد؟

420
00:19:15,321 --> 00:19:16,454
             - يا.

421
00:19:16,556 --> 00:19:18,389
      - جيمس: أعتذر
       لأخذ وقتا طويلا.

422
00:19:18,491 --> 00:19:20,725
بصراحة، لم أكن أريد...

423
00:19:20,827 --> 00:19:22,994
تكون رائحتك في كل مكان
         مثل النادي.

424
00:19:23,096 --> 00:19:24,262
          - أوه حقًا؟

425
00:19:24,364 --> 00:19:27,265
           - مم، نعم.

426
00:19:27,367 --> 00:19:28,633
           - اه ...

427
00:19:28,735 --> 00:19:32,803
           - يعني...

428
00:19:32,906 --> 00:19:34,539
     هذا ما تريده،
            أليس كذلك؟

429
00:19:34,641 --> 00:19:36,574
   - حسنًا، وأنت تعلم--

430
00:19:36,676 --> 00:19:38,776
              - مم.

431
00:19:38,878 --> 00:19:40,845
           حسناً، اه--
  - حسنا، كونها عدوانية.

432
00:19:40,947 --> 00:19:42,013
     - [يضحك] يستدير.

433
00:19:42,115 --> 00:19:44,282
         - التف حوله؟
       - مم، يستدير.

434
00:19:44,384 --> 00:19:45,983
            - لا.
      حسنًا، أنا بالجوار.

435
00:19:46,085 --> 00:19:47,585
  - أنا على وشك أكل هذا الحمار.

436
00:19:47,687 --> 00:19:48,719
           - يقول ما؟
قل ماذا الآن؟

437
00:19:48,821 --> 00:19:50,188
      أنت على وشك أن تفعل ماذا؟
            افعل ما؟

438
00:19:50,290 --> 00:19:52,423
       - أنا على وشك تناول الطعام
هذا الحمار، وسوف تحب ذلك.

439
00:19:52,525 --> 00:19:56,294
   - لا، أنت - عادة، أحب ذلك
   إنه أبعد قليلاً إلى الشمال.

440
00:19:56,396 --> 00:19:58,095
    - لم يسبق لك ذلك
            مني.

441
00:19:58,198 --> 00:20:00,898
    - لم يسبق لي أن حصلت عليه، و
  أود أن أبقي الأمر على هذا النحو،

442
00:20:01,000 --> 00:20:02,533
         إذا كان هذا على ما يرام.
              - أوه.

443
00:20:02,635 --> 00:20:05,670
     وسأحصل عليهم
           أصابع القدم أيضاً.

444
00:20:05,772 --> 00:20:07,738
  - وماذا عن أصابع القدم مرة أخرى؟
             - أنا--

445
00:20:07,840 --> 00:20:09,507
     سوف ألعقهم جميعاً
أصابع القدم الصغيرة التي حصلت عليها

446
00:20:09,609 --> 00:20:12,009
 على قدميك، كل الأورام.

447
00:20:12,111 --> 00:20:13,611
     لهم الأورام الجميلة
            حصلت.

448
00:20:13,713 --> 00:20:14,845
       - انظر، ليس لدي
           لا الأورام.

449
00:20:14,948 --> 00:20:16,380
    - أوه، لهم الشقوق، أوه.

450
00:20:16,482 --> 00:20:18,382
         - أي صدع؟
        But which crack?

451
00:20:18,484 --> 00:20:20,685
           - [يضحك]

452
00:20:20,787 --> 00:20:22,253
       هذا اللون البني الكبير
       صدع هناك.

453
00:20:22,355 --> 00:20:23,621
             - اه!

454
00:20:23,723 --> 00:20:25,556
     - جيمس: أوه، ستفعل
           أحب هذا.

455
00:20:25,658 --> 00:20:26,924
        - هممم، هممم.

456
00:20:27,026 --> 00:20:28,859
    - جيمس: ولكن قبل أن أفعل ذلك
             ذلك...

457
00:20:28,962 --> 00:20:30,661
أنا بحاجة لك أن تخنقني.

458
00:20:30,763 --> 00:20:33,030
   - حسنًا، لا توجد مشكلة.

459
00:20:33,132 --> 00:20:35,433
      ولكن، اه، يمكنك الحصول على
  فرشاة الأسنان تلك عندما تذهب.

460
00:20:35,535 --> 00:20:37,735
       - جيمس: [يئن]

461
00:20:37,837 --> 00:20:39,537
        اخدشيني يا فتاة!

462
00:20:39,639 --> 00:20:41,072
            خنقني!

463
00:20:41,174 --> 00:20:42,206
            أوه نعم.

464
00:20:42,308 --> 00:20:43,474
               - ♪

465
00:20:43,576 --> 00:20:45,743
        - جيمس: [يئن]

466
00:20:50,483 --> 00:20:54,619
           - [ينتحب]

467
00:20:54,721 --> 00:21:00,458
           [صراخ]
           لا، لا، لا!

468
00:21:00,560 --> 00:21:02,193
  - كارين، كارين، كارين، كارين.

469
00:21:02,295 --> 00:21:03,694
      - لا، لا تلمسني.
            - سششش.

470
00:21:03,796 --> 00:21:05,196
    - من فضلك، لا تلمسني.
     - لا بأس، لا بأس.

471
00:21:05,298 --> 00:21:08,332
لا بأس. تعال الى هنا.
              سسش.

472
00:21:08,434 --> 00:21:10,201
           - [البكاء]

473
00:21:10,303 --> 00:21:12,670
          - لا بأس.

474
00:21:12,772 --> 00:21:14,605
     - لقد كان هنا، أقسم لك.
      - لا، لا، لا، اسمع.

475
00:21:14,707 --> 00:21:15,573
             يستمع.
              - لا!

476
00:21:15,675 --> 00:21:16,807
      - فقط--كارين، كارين.

477
00:21:16,909 --> 00:21:19,343
      لقد كان مجرد حلم،
              حسنا؟

478
00:21:19,445 --> 00:21:20,678
     كنت تحلم فقط.
           - [ينتحب]

479
00:21:20,780 --> 00:21:23,147
         لقد قتل زاك.
     - سسش، لا، الأمر مثل--

480
00:21:23,249 --> 00:21:25,516
  اسمع، اسمع، زاك بخير.

481
00:21:25,618 --> 00:21:26,917
 حسنًا، إنه مجرد حلم سيء.

482
00:21:27,020 --> 00:21:30,721
           - [البكاء]

483
00:21:30,823 --> 00:21:33,391
- من تتصل؟
             - زاك.

484
00:21:33,493 --> 00:21:35,059
   - حسنًا، لكن اسمع، لقد كان كذلك
          مجرد حلم.

485
00:21:35,161 --> 00:21:36,360
          زاك بخير.

486
00:21:36,462 --> 00:21:37,628
       كارين، أنظري إلي.

487
00:21:38,998 --> 00:21:43,167
           انه بخير.

488
00:21:43,269 --> 00:21:44,969
    ولكن إذا كنت تشعر وكأنك
    أريد أن أتصل به، أتصل به

489
00:21:45,071 --> 00:21:46,470
              - لا.

490
00:21:46,572 --> 00:21:49,240
   - لا، لا بأس، اتصل به.

491
00:21:49,342 --> 00:21:51,509
      - أنا آسف، أنا فقط--
             - شش.

492
00:21:51,611 --> 00:21:53,411
       - اعتقدت أنه كان
        [غير مفهوم].

493
00:21:53,513 --> 00:21:56,314
        - لا، لا، لا، لا.
           لا بأس.

494
00:21:56,416 --> 00:21:59,850
         لا بأس. سش.

495
00:21:59,952 --> 00:22:02,520
            - [تنهدات]

496
00:22:02,622 --> 00:22:04,822
- ربما عدت للتو
  هنا قليلا في وقت مبكر جدا، هاه؟

497
00:22:07,260 --> 00:22:08,959
            - فعلتُ.

498
00:22:09,062 --> 00:22:10,594
         - لا بأس.

499
00:22:10,697 --> 00:22:12,530
    هل لديك أي شيء هنا
    التي يمكن أن تساعدك على النوم؟

500
00:22:15,802 --> 00:22:18,169
            على ما يرام.

501
00:22:18,271 --> 00:22:22,473
              أنا--
    - لا--لا تذهب، فقط--

502
00:22:22,575 --> 00:22:25,209
    - لن أذهب إلى أي مكان،
              حسنا؟

503
00:22:25,311 --> 00:22:27,044
             - تمام.
           - أنا هنا.

504
00:22:27,146 --> 00:22:31,782
            - فقط--

505
00:22:31,884 --> 00:22:35,419
           فقط، أم...

506
00:22:35,521 --> 00:22:38,989
    إذا كان بإمكانك البقاء و...

507
00:22:39,092 --> 00:22:42,860
          فقط أمسك بي؟

508
00:22:42,962 --> 00:22:44,628
          - بالطبع.

509
00:22:44,731 --> 00:22:47,832
         أنا مدين لك بواحدة.

510
00:22:47,934 --> 00:22:50,468
- يعني...

511
00:22:50,570 --> 00:22:56,140
     - لذلك كنت مجرد الاستلقاء هنا،
     أنا لن أذهب إلى أي مكان.

512
00:22:56,242 --> 00:22:58,642
          - شكرًا لك.

513
00:22:58,745 --> 00:23:01,445
       - ليس عليك ذلك
        شكرا لي، كارين.

514
00:23:01,547 --> 00:23:05,950
     أريدك فقط أن تشعر
           آمنة، حسنا؟

515
00:23:06,052 --> 00:23:09,887
      أنت آمن معي.
     سيكون الأمر على ما يرام.

516
00:23:12,258 --> 00:23:17,728
               - ♪

517
00:23:32,378 --> 00:23:34,912
       - [قعقعة معدنية]

518
00:23:40,153 --> 00:23:42,887
        - [ضجيجا معدنيا]

519
00:23:42,989 --> 00:23:45,256
           - [يئن]

520
00:23:50,463 --> 00:23:51,929
       ما هذا الضجيج؟

521
00:23:53,633 --> 00:23:56,467
  - مم، أعتقد أن أمي هنا.

522
00:23:56,569 --> 00:23:58,169
             - من؟

523
00:23:58,271 --> 00:24:02,106
         - نعم أمي.

524
00:24:02,208 --> 00:24:04,141
- صباح الخير.

525
00:24:04,243 --> 00:24:06,277
        - آنسة إيرين، مرحباً.

526
00:24:06,379 --> 00:24:07,378
              - أهلاً.

527
00:24:07,480 --> 00:24:09,246
    - أمي، نحن لا نرتدي ملابسنا.

528
00:24:09,348 --> 00:24:10,281
         - وأنا أعلم ذلك.

529
00:24:10,383 --> 00:24:12,283
       أضع ملابسك
           هناك.

530
00:24:12,385 --> 00:24:13,350
            - عظيم.

531
00:24:13,453 --> 00:24:15,753
       هل يمكنك تسليمهم
             لي؟

532
00:24:15,855 --> 00:24:18,055
   - لماذا؟ لذلك يمكنك أن تأخذ--
     ماذا يسمون ذلك؟

533
00:24:18,157 --> 00:24:20,825
       مسيرة العار؟
         - ماما، من فضلك!

534
00:24:20,927 --> 00:24:23,227
  - لا! جميعكم ستأتون إلى هنا في وقت متأخر
           الليلة الماضية

535
00:24:23,329 --> 00:24:24,829
     صنع كل تلك الضوضاء.

536
00:24:24,931 --> 00:24:26,130
   - أنت تعيش مع ماما الخاص بك؟

537
00:24:26,232 --> 00:24:28,265
- أنا أعيش في الطابق السفلي.

538
00:24:28,367 --> 00:24:31,936
     سمعت كل هذا الضجيج.

539
00:24:32,038 --> 00:24:34,538
   - هذا ليس محرجا
           اصلا يا أماه

540
00:24:34,640 --> 00:24:35,840
   - حسنًا، جيد، لماذا لا تفعل ذلك
            انهض

541
00:24:35,942 --> 00:24:37,374
  واسمحوا لي أن أتحدث مع هذه الفتاة؟

542
00:24:37,477 --> 00:24:38,876
- هل يمكنني الحصول على ملابسي، من فضلك؟

543
00:24:43,649 --> 00:24:44,915
   - أوه، سوف تحصل عليه فقط
          ملابسك؟

544
00:24:45,017 --> 00:24:46,116
           - [يضحك]

545
00:24:46,219 --> 00:24:48,285
    - يا فتى، ليس لدي شيء
     أنا لم أر بالفعل.

546
00:24:48,387 --> 00:24:49,453
        - ماما، هيا.

547
00:24:49,555 --> 00:24:52,256
 - لقد غيرت حفاضاتك اللعينة.
             - ماما!

548
00:24:52,358 --> 00:24:55,559
               - ♪

549
00:24:55,661 --> 00:24:57,595
- الآنسة إيرين--
          - مم، مم، مم.

550
00:24:57,697 --> 00:24:59,530
   سوف أحتجزك أسيرًا
       لفترة قصيرة.

551
00:24:59,632 --> 00:25:00,764
         - باريس: ماما.

552
00:25:00,867 --> 00:25:04,502
    - يا فتى، لن أخبرك
        لك مرة أخرى، وترك.

553
00:25:04,604 --> 00:25:06,737
 - سأحتاج منك أن تغادر.
           - هاه هاه.

554
00:25:06,839 --> 00:25:08,506
         ماذا قلت؟

555
00:25:08,608 --> 00:25:11,342
   عليك أن تذهب في الآخر
 الغرفة، اغسل هذا الجنس منك.

556
00:25:15,014 --> 00:25:16,046
             - تمام.

557
00:25:19,185 --> 00:25:21,051
       - أنت فقط ستعمل
         تتركني هنا؟

558
00:25:23,623 --> 00:25:25,656
           حسنًا ، أم ...

559
00:25:25,758 --> 00:25:27,091
          - مم، مم، مم.

560
00:25:29,595 --> 00:25:32,096
   - أستطيع--يمكنني أن أغادر أيضاً،
الآنسة إيرين.

561
00:25:32,198 --> 00:25:34,932
        - هممم، لا. لا.

562
00:25:37,770 --> 00:25:41,005
    لديك ما تقوله
          لنفسك؟

563
00:25:41,107 --> 00:25:42,506
          - أنا آسف.

564
00:25:42,608 --> 00:25:44,441
           - لماذا؟

565
00:25:44,544 --> 00:25:47,077
       - أم، صنع الضوضاء.

566
00:25:47,179 --> 00:25:49,914
            - اه لا.

567
00:25:50,016 --> 00:25:51,348
            لذلك.

568
00:25:51,450 --> 00:25:53,984
         أردت ذلك.

569
00:25:54,086 --> 00:25:54,752
          - عفوا؟

570
00:25:54,854 --> 00:25:56,387
    - سمعتك الليلة الماضية.

571
00:25:58,658 --> 00:26:00,491
     - أنا محرج جدا.

572
00:26:00,593 --> 00:26:03,761
     - يا اللعنة، فتاة صغيرة،
            يكبر.

573
00:26:03,863 --> 00:26:07,665
          - عفوا؟
        - ماذا حدث؟

574
00:26:07,767 --> 00:26:09,033
       - لا أعرف ماذا
            تقصد.

575
00:26:09,135 --> 00:26:11,035
- سمعته يقول أنك
        لم أكن أريده.

576
00:26:11,137 --> 00:26:12,836
     وفجأة،
            لقد فعلت.

577
00:26:12,939 --> 00:26:14,705
     وأنك كنت في حالة سكر
        وكنت قد مارست الجنس.

578
00:26:14,807 --> 00:26:17,675
         ماذا حدث؟

579
00:26:17,777 --> 00:26:19,877
           - أنا اه...

580
00:26:19,979 --> 00:26:22,179
- هل تعتقد أنني عجوز وحمقاء؟

581
00:26:22,281 --> 00:26:25,316
            - لا، أنا--
  - ثم أخبرني ماذا حدث؟

582
00:26:25,418 --> 00:26:27,051
   هل رجلك جعلك مجنونا؟

583
00:26:27,153 --> 00:26:30,287
      - لا، هذا ليس ما
            حدث.

584
00:26:30,389 --> 00:26:32,923
      - استمع لي، هم.

585
00:26:33,025 --> 00:26:36,160
      ابني رجل طيب.

586
00:26:36,262 --> 00:26:38,596
  والسبب الوحيد الذي جعله ينام
معك الليلة الماضية

587
00:26:38,698 --> 00:26:41,365
     لأنه رجل.

588
00:26:41,467 --> 00:26:44,735
لقد كان يحاول أن يجعلك تتحدث
حتى خلعت ملابسك.

589
00:26:44,837 --> 00:26:47,171
  وأنا لا أعرف ولا رجل واحد
      الذي يحب المرأة ذلك

590
00:26:47,273 --> 00:26:49,640
         يمكن أن يقاومك.

591
00:26:49,742 --> 00:26:50,674
       - حسنًا، لم أفعل--

592
00:26:50,776 --> 00:26:53,377
    - كنت أعرف ما كنت
             القيام.

593
00:26:53,479 --> 00:26:55,679
      لذا أخبرني الحقيقة.

594
00:26:55,781 --> 00:26:57,314
     - كنت غاضبة من غاري.

595
00:26:57,416 --> 00:27:02,553
   - الرجل الذي جاء مكتب التحقيقات الفيدرالي
  وداهمت مكاتبكم.

596
00:27:02,655 --> 00:27:04,121
        - هل تعرف ذلك؟

597
00:27:04,223 --> 00:27:07,691
   - كلانا نقوم بذلك، نقوم بتنظيف
             مكان.

598
00:27:07,793 --> 00:27:09,727
- لا أستطيع أن أصدق أنني فعلت هذا.

599
00:27:09,829 --> 00:27:14,632
  - عزيزتي، أنت فعلت ماذا بالضبط
        أردت أن تفعل.

600
00:27:14,734 --> 00:27:16,367
      دعني أخبرك بهذا.

601
00:27:16,469 --> 00:27:19,336
 لقد أتيت إلى هنا الليلة الماضية،
   الحصول على ما تعتقد أنك

602
00:27:19,438 --> 00:27:24,041
  المطلوب لن يحصل عليك أبدا
  في أي مكان ما تحتاجه حقا.

603
00:27:27,013 --> 00:27:29,013
   - ما رأيك أنني بحاجة،
           آنسة إيرين؟

604
00:27:29,115 --> 00:27:31,281
      - الآن سألت للتو
       السؤال الصحيح.

605
00:27:31,384 --> 00:27:32,182
          - ما هذا؟

606
00:27:32,284 --> 00:27:34,818
        - الجحيم إذا كنت أعرف.

607
00:27:34,920 --> 00:27:37,321
     لكنك جميلة جداً
            وذكية

608
00:27:37,423 --> 00:27:41,325
    وجميلة وحلوة أن تكون
شخص ما في ليلة واحدة أي شيء.

609
00:27:44,263 --> 00:27:45,362
             باريس!

610
00:27:48,367 --> 00:27:50,567
أعلم أنك تستمع، ادخل
  هنا وخذ هذه الفتاة إلى المنزل.

611
00:27:52,738 --> 00:27:53,837
    سوف يأخذك إلى المنزل،

612
00:27:53,939 --> 00:27:57,908
       لأنه لديه بعض
    الاعتذار للقيام به لك.

613
00:27:58,010 --> 00:27:59,643
  تعال هنا وأخبرها

614
00:28:03,282 --> 00:28:05,349
          - نعم سيدتي.

615
00:28:05,451 --> 00:28:07,017
              هنا.

616
00:28:09,922 --> 00:28:11,989
            - جيش.

617
00:28:12,091 --> 00:28:13,557
      كان ذلك مهينًا.

618
00:28:16,896 --> 00:28:19,997
               - ♪

619
00:28:20,099 --> 00:28:20,964
             - مهلا.
              - مم.

620
00:28:21,067 --> 00:28:24,535
           - استيقظ.
              - لا.

621
00:28:24,637 --> 00:28:26,570
        يا رأسي يا.
             - هنا.

622
00:28:26,672 --> 00:28:28,172
وهنا بعض الماء.

623
00:28:29,341 --> 00:28:30,874
 - لقد أعطيتني روفي، يو.

624
00:28:32,678 --> 00:28:34,144
   - خذ بعضًا من هذه،
          هذا سوف يساعد.

625
00:28:36,482 --> 00:28:37,581
        - ما هي هذه؟

626
00:28:37,683 --> 00:28:39,083
      - إنه الأسبرين يا فتى.

627
00:28:40,553 --> 00:28:41,819
  - لا أعرفك هكذا.

628
00:28:41,921 --> 00:28:43,454
        - أوه، لا؟
            - هممممم.

629
00:28:43,556 --> 00:28:45,055
- حسنًا، لقد فعلت ذلك بالتأكيد الليلة الماضية.

630
00:28:47,493 --> 00:28:50,094
       - فعلت، أليس كذلك؟
    - فاطمة: نعم، لقد فعلت.

631
00:28:50,196 --> 00:28:52,596
     [يضحك] وعليك ذلك
  انهض، عليك أن تذهب إلى العمل.

632
00:28:52,698 --> 00:28:54,264
            تعال.
              - أوه.

633
00:28:55,534 --> 00:28:57,401
        حسنًا، حسنًا.

634
00:28:57,503 --> 00:28:59,002
             - يا.

635
00:28:59,105 --> 00:29:00,237
انظر إليَّ.

636
00:29:04,410 --> 00:29:06,210
           - ما يصل؟

637
00:29:06,312 --> 00:29:08,946
    - سوف تقوم بعمل جيد جدا
  في هذا البرنامج العقاري.

638
00:29:09,048 --> 00:29:11,548
        سوف تستدير
        حياتك حولك.

639
00:29:11,650 --> 00:29:13,650
      - ماذا تفعل؟

640
00:29:13,753 --> 00:29:15,619
       - ماذا تقصد؟

641
00:29:15,721 --> 00:29:17,187
    - لماذا تخبرني
              ذلك؟

642
00:29:17,289 --> 00:29:19,189
       - لأن هذا صحيح.

643
00:29:19,291 --> 00:29:21,325
    - ولكن لماذا تقول ذلك؟

644
00:29:21,427 --> 00:29:23,360
       - لأنني حصلت عليك.

645
00:29:23,462 --> 00:29:24,595
     - يا رجل، اخرج من هنا
         مع كل ذلك.

646
00:29:24,697 --> 00:29:25,929
          - حسنا، ماذا؟

647
00:29:27,299 --> 00:29:29,233
    - ماذا؟ تستيقظ تفعل
التأكيدات في الصباح؟

648
00:29:29,335 --> 00:29:33,303
     - نعم، في الواقع، أفعل ذلك.
    - يو، أنت رحلة، يو.

649
00:29:33,405 --> 00:29:35,572
      - [يضحك] زاك، انظر،
              فاتنة.

650
00:29:35,674 --> 00:29:37,674
    عليك أن تبدأ في الاعتقاد
    قبل أن يفعل أي شخص آخر.

651
00:29:37,777 --> 00:29:40,077
              - أوه.
     أنا أسمعك. أنا أسمعك.

652
00:29:40,179 --> 00:29:41,512
     - حسنًا، هيا.

653
00:29:41,614 --> 00:29:43,580
          لقد حصلت على هذا.

654
00:29:43,682 --> 00:29:45,115
            وهنا.

655
00:29:45,217 --> 00:29:46,483
         - [حشرجة المفاتيح]

656
00:29:46,585 --> 00:29:47,751
         - ما هذا؟

657
00:29:47,853 --> 00:29:49,853
       - مفاتيح الشاحنة.

658
00:29:49,955 --> 00:29:52,089
           - [يسخر]
  - ينتمي إلى البرنامج.

659
00:29:52,191 --> 00:29:55,559
   الآن من فضلك لا تسيء استخدامه
أو الوقوع في أي مشكلة

660
00:29:55,661 --> 00:29:57,427
  - لقد بدأت هذا الأمر برمته
           في ورطة.

661
00:29:57,530 --> 00:29:59,429
        - نعم فعلت.

662
00:29:59,532 --> 00:30:01,632
     لكني تعاملت مع الأمر،
            حسنا؟

663
00:30:01,734 --> 00:30:03,500
       يبردون معها.

664
00:30:03,602 --> 00:30:05,469
       لقد ضمنت لك.

665
00:30:05,571 --> 00:30:08,238
    - لماذا تفعل كل هذا؟

666
00:30:08,340 --> 00:30:11,275
        - لماذا لا؟

667
00:30:11,377 --> 00:30:13,277
            - شكرًا.

668
00:30:13,379 --> 00:30:15,112
          - بالتأكيد، زاك.
            - مم هم.

669
00:30:15,214 --> 00:30:16,980
         - زاك، هاه اه.
       لا، لا، لا، لا، لا.

670
00:30:17,082 --> 00:30:18,615
               لا.
       - ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟

671
00:30:18,717 --> 00:30:20,517
      - يجب أن أذهب إلى العمل.
           ضغط لي.

672
00:30:20,619 --> 00:30:23,754
- اللعنة.
             - ماذا؟

673
00:30:23,856 --> 00:30:25,756
   - رائحتك طيبة. أعطني أ
  ثانيًا، فقط ابق هنا.

674
00:30:25,858 --> 00:30:27,825
           مجرد البقاء.
            [الشم]

675
00:30:27,927 --> 00:30:30,861
           - أنا أستحم.
           - [يضحك]

676
00:30:30,963 --> 00:30:32,763
   أنت مضحكة وجميلة.

677
00:30:32,865 --> 00:30:35,499
     - نعم، وتحتاج إلى ذلك
          اذهب إلى العمل.

678
00:30:35,601 --> 00:30:37,868
            - مم هم.
          - و اه...

679
00:30:37,970 --> 00:30:39,403
     ضع معجون الأسنان و
       غسول الفم، حسنا؟

680
00:30:39,505 --> 00:30:41,305
             - اللعنة.
             - نعم.

681
00:30:41,407 --> 00:30:42,639
        - الأمر بهذا السوء؟
             - نعم.

682
00:30:42,741 --> 00:30:44,341
انها سيئة للغاية.

683
00:30:44,443 --> 00:30:45,609
           - على ما يرام.
        - حسنًا، انظر،

684
00:30:45,711 --> 00:30:47,144
       سأرسل لك
  عنوان البيت الجديد,

685
00:30:47,246 --> 00:30:48,312
            حسنا؟
             - نعم.

686
00:30:48,414 --> 00:30:51,348
    - بمجرد النزول
  العمل، أريدك أن تذهب إلى هناك.

687
00:30:51,450 --> 00:30:53,450
     وتكون على استعداد للعمل
  طوال الليل، لأنك قد تفعل ذلك

688
00:30:53,552 --> 00:30:55,485
    فقط كن هناك طوال الليل.

689
00:30:55,588 --> 00:30:56,753
            على ما يرام؟
        - حسنا يا رئيس.

690
00:30:56,856 --> 00:30:59,990
        إلى أين أنت ذاهب؟
           - للعمل.

691
00:31:00,092 --> 00:31:01,592
       - إذن أنت فقط ستعمل
         تتركني هنا؟

692
00:31:01,694 --> 00:31:02,993
- نعم.

693
00:31:03,095 --> 00:31:04,928
          - بنفسي؟

694
00:31:05,030 --> 00:31:08,398
     - أم، أنا لا أعتقد أنك
      سوف يسرق أي شيء.

695
00:31:09,869 --> 00:31:11,635
      إذا فعلت، سوف تفعل
          يكون احمق.

696
00:31:11,737 --> 00:31:13,804
           - [يضحك]

697
00:31:13,906 --> 00:31:15,839
    - أحاول مساعدتك
     اجمع شتاتك معًا،

698
00:31:15,941 --> 00:31:17,975
    لذلك يجب أن تكون شاكرا
               أنا،

699
00:31:18,077 --> 00:31:20,644
    وعدم سرقة مني.

700
00:31:20,746 --> 00:31:22,813
     - أعتقد أنني شكرتك
        الكثير الليلة الماضية.

701
00:31:22,915 --> 00:31:25,849
         - مم، لا، كنت
          أشكرك.

702
00:31:25,951 --> 00:31:26,750
         على الرحب والسعة.
        - على الرحب والسعة.

703
00:31:26,852 --> 00:31:29,253
- كلاهما: [يضحك]

704
00:31:29,355 --> 00:31:30,287
       - أنا على وشك الذهاب.

705
00:31:31,290 --> 00:31:33,357
     -حسنا متى سأفعل
   سوف أراك مرة أخرى؟

706
00:31:33,459 --> 00:31:36,159
    - مم، عندما أريد منك ذلك.

707
00:31:36,262 --> 00:31:37,828
               - ♪

708
00:31:37,930 --> 00:31:41,331
     - لا - لا تلعب معي.
             لا.

709
00:31:41,433 --> 00:31:46,503
               - ♪

710
00:31:52,378 --> 00:31:53,577
         - صباح الخير.

711
00:31:53,679 --> 00:31:55,112
             - يا.

712
00:31:55,214 --> 00:31:56,613
           - لقد طهيت.

713
00:31:56,715 --> 00:31:59,983
      - أنا أشم. شكرًا لك.

714
00:32:00,085 --> 00:32:02,352
    - من دواعي سروري. أنت لم تفعل ذلك
   لديك الكثير هناك بالرغم من ذلك.

715
00:32:02,454 --> 00:32:03,687
              - أوه.
      - أنا أيضًا ساحر،

716
00:32:03,789 --> 00:32:05,622
          لذلك فلا بأس.
          - [ضحكة مكتومة]

717
00:32:05,724 --> 00:32:07,357
- أوه.

718
00:32:09,194 --> 00:32:11,495
              أم...

719
00:32:11,597 --> 00:32:13,597
           شكرا لك.

720
00:32:13,699 --> 00:32:15,132
             - نعم.

721
00:32:15,234 --> 00:32:18,669
     - أنا--يجب أن أذهب للبقالة
       التسوق، نعم.

722
00:32:18,771 --> 00:32:22,539
      - حسنًا، هل أنت كذلك؟
        هل تريد الذهاب الليلة؟

723
00:32:22,641 --> 00:32:27,444
          - اه...نعم،
        يمكننا أن نفعل ذلك.

724
00:32:27,546 --> 00:32:29,246
             - تمام.

725
00:32:29,348 --> 00:32:31,348
     يمكننا العودة إلى حيث
          التقينا لأول مرة.

726
00:32:31,450 --> 00:32:32,916
           - [يضحك]

727
00:32:33,018 --> 00:32:34,584
 التقينا في محل بقالة،
           أليس كذلك؟

728
00:32:34,687 --> 00:32:37,287
          - نعم نعم.
              - مم.

729
00:32:37,389 --> 00:32:38,822
              تمام.

730
00:32:40,526 --> 00:32:41,959
               مم.

731
00:32:42,962 --> 00:32:44,328
انها جيدة.
             - نعم؟

732
00:32:44,430 --> 00:32:47,464
              - مم.
             - جيد.

733
00:32:47,566 --> 00:32:49,967
     وأنت تعلم، اه، هذا
    الصباح هو المرة الأولى

734
00:32:50,069 --> 00:32:54,905
   استيقظت شعرت حقا
  كل شيء سيكون على ما يرام.

735
00:32:55,007 --> 00:32:57,140
            - حقًا؟
             - نعم.

736
00:32:57,242 --> 00:32:59,743
           حتى صلى
       وتحدثت إلى الله.

737
00:32:59,845 --> 00:33:02,312
       - والله ما عندي شيء
       المثير للاهتمام أن أقول؟

738
00:33:02,414 --> 00:33:04,281
    - فقال: يا فتى، يمكنك ذلك
          طهي حقا."

739
00:33:04,383 --> 00:33:06,350
         - مم. [يضحك]

740
00:33:06,452 --> 00:33:09,453
           هل فعل ذلك الآن؟
   - لا، لكنه قال في الواقع

741
00:33:09,555 --> 00:33:12,089
الثقة به.
              - مم.

742
00:33:12,191 --> 00:33:13,690
           حسنا، آمين.

743
00:33:13,792 --> 00:33:16,193
             - آمين.
              - مم.

744
00:33:16,295 --> 00:33:17,494
            - مم هم.

745
00:33:18,964 --> 00:33:22,299
     لذا، انظر، اه، في الواقع،
      أعتقد أنني سأذهب

746
00:33:22,401 --> 00:33:25,035
    احصل على الانتعاش واحصل على
         جاهز للعمل.

747
00:33:25,137 --> 00:33:28,438
             - تمام.
        - إذن سأفعل...

748
00:33:28,540 --> 00:33:31,208
      نعم، تأتي في وقت لاحق؟
            - مم هم.

749
00:33:31,310 --> 00:33:32,609
             - نعم؟

750
00:33:36,582 --> 00:33:37,647
         - [يطرق الباب]

751
00:33:42,421 --> 00:33:43,754
          - كارين: مهلا.
             - يا.

752
00:33:43,856 --> 00:33:46,089
          - مهلا، أندي.
          - مهلا، هارون.

753
00:33:46,191 --> 00:33:48,091
- أم، كنت على وشك المغادرة،
              لذا--

754
00:33:48,193 --> 00:33:50,994
             - نعم.
   - نعم، أراكم لاحقا؟

755
00:33:51,096 --> 00:33:53,663
          - نعم نعم.
          - نعم؟ تمام.

756
00:33:53,766 --> 00:33:55,632
             - الوداع.

757
00:33:55,734 --> 00:33:58,101
   - وسأأخذ هذا للذهاب.
             - تمام.

758
00:33:58,203 --> 00:33:59,503
  - حسنًا، أراكم لاحقًا.

759
00:33:59,605 --> 00:34:00,971
             - الوداع.
       - اعتني بنفسك، آندي.

760
00:34:05,344 --> 00:34:09,780
     - أنت لا تأكل لحم الخنزير المقدد.
        - اه، أفعل اليوم.

761
00:34:09,882 --> 00:34:11,948
           - بوضوح.

762
00:34:12,051 --> 00:34:13,917
           - أنت بخير؟
             - نعم.

763
00:34:14,019 --> 00:34:18,188
     لقد جئت إلى هنا فقط للحصول على
  بعض الأشياء وتتغير

764
00:34:18,290 --> 00:34:19,790
مديري يريد مقابلتي
              لذا--

765
00:34:19,892 --> 00:34:24,494
          - ط ط ط. لا.

766
00:34:24,596 --> 00:34:25,762
    - يجب أن أرتدي ملابسي.

767
00:34:25,864 --> 00:34:27,464
     - أنت لن تتعجل
          من هنا.

768
00:34:27,566 --> 00:34:31,568
               - ♪

769
00:34:32,838 --> 00:34:34,905
         - لديك الوقت.

770
00:34:35,007 --> 00:34:36,840
      - لا أفعل، لكن حسنًا.

771
00:34:36,942 --> 00:34:39,609
       - أنت محرج،
           أليس كذلك؟

772
00:34:39,711 --> 00:34:40,911
            - [تنهدات]

773
00:34:41,013 --> 00:34:42,345
       لماذا فعلت ذلك؟

774
00:34:42,448 --> 00:34:48,118
   - كل تلك الأشياء الليلة الماضية
  كان على وشك التغلب على غاري.

775
00:34:48,220 --> 00:34:50,420
   ماذا؟ لماذا تنظر إلي
           مثل هذا؟

776
00:34:50,522 --> 00:34:54,758
   - متى بدأت القول
أشياء؟

777
00:34:54,860 --> 00:34:56,660
           - [يضحك]

778
00:34:56,762 --> 00:34:58,528
   كنت أقصد اللعنة، لا أعرف.

779
00:34:58,630 --> 00:35:00,030
   - ولكنك لم تقل القرف.

780
00:35:00,132 --> 00:35:03,800
         لقد قلت أشياء.

781
00:35:03,902 --> 00:35:05,235
             - تمام.

782
00:35:05,337 --> 00:35:07,838
   - لذلك الحديث عن صنع الرجال
          نحن نفعل الأشياء

783
00:35:07,940 --> 00:35:09,406
       نحن لا نريد أن نفعل.
        - أوه، لا، لا، لا،

784
00:35:09,508 --> 00:35:11,508
     آندي، أنا لم أقل ذلك
         بسببه.

785
00:35:11,610 --> 00:35:13,844
          هيا الآن.

786
00:35:13,946 --> 00:35:16,079
      - القس حصلت عليك.

787
00:35:16,181 --> 00:35:17,681
              - لا!
            - مم هم.

788
00:35:17,783 --> 00:35:21,485
               - ♪

789
00:35:21,587 --> 00:35:23,887
        - نعم قليلا.
      - حسنًا، هذا أكثر--

790
00:35:23,989 --> 00:35:25,755
[يضحك]
          - قليلا فقط.

791
00:35:25,858 --> 00:35:29,426
    - مجرد--مثل هذا القدر؟
            [يضحك]

792
00:35:29,528 --> 00:35:30,460
        - كبيرة بعض الشيء.

793
00:35:30,562 --> 00:35:33,063
       - كلاهما: [يضحك]

794
00:35:33,165 --> 00:35:35,165
   - انظر، أنا لا أقول ذلك
    الكلمة ليست هي نفسها

795
00:35:35,267 --> 00:35:37,234
      كما تنام مع
           شخص غريب.

796
00:35:37,336 --> 00:35:39,636
   دعونا لا نقارن بين الاثنين.
    - حسنًا، حسنًا، أعرف.

797
00:35:39,738 --> 00:35:41,805
   وأنا لا أريد أن أسمع ذلك.

798
00:35:41,907 --> 00:35:43,140
           - ولم لا؟

799
00:35:43,242 --> 00:35:46,543
   - لأنني ضربت نفسي
        يكفي وحدي.

800
00:35:46,645 --> 00:35:48,011
           - أوه، حسنا.

801
00:35:48,113 --> 00:35:49,880
          - شكرًا لك.
- كارين: حسنًا.

802
00:35:49,982 --> 00:35:52,482
  - بالإضافة إلى أن والدته كانت هناك.

803
00:35:52,584 --> 00:35:55,252
      وقرأتني مثل
 العهد القديم والعهد الجديد.

804
00:35:57,689 --> 00:36:01,725
    - يعيش مع أمه؟

805
00:36:01,827 --> 00:36:05,061
  - يقول أنها تعيش معه.

806
00:36:05,164 --> 00:36:06,530
           - [يضحك]
            - لا تفعل.

807
00:36:06,632 --> 00:36:08,632
   - هذا ما يعيشه الرجال
      مع ماماتهم يقولون.

808
00:36:08,734 --> 00:36:11,001
            - لا--
          - [يضحك]

809
00:36:11,103 --> 00:36:12,502
            - على أية حال.
          - أنا آسف.

810
00:36:12,604 --> 00:36:14,971
         حسنًا، أنا آسف.
   - سمعت لنا ممارسة الجنس.

811
00:36:15,073 --> 00:36:17,207
              - لا.
             - نعم.

812
00:36:17,309 --> 00:36:18,208
- هل كانت تستمع

813
00:36:18,310 --> 00:36:19,643
          عند الباب؟
      - أنت تعرف أنني بصوت عال.

814
00:36:19,745 --> 00:36:20,610
            [يضحك]
      - ماذا كانت تفعل؟

815
00:36:20,712 --> 00:36:21,545
         - لا أعرف.

816
00:36:25,083 --> 00:36:28,151
   - حسنًا، سأرى
       القاضي قليلا.

817
00:36:28,253 --> 00:36:29,653
      - نعم، شكرا يا رجل.

818
00:36:29,755 --> 00:36:31,221
      - وأعتقد أننا نستطيع
            الحصول على الكفالة.

819
00:36:31,323 --> 00:36:33,423
   نحن أخوة، لذا...

820
00:36:33,525 --> 00:36:35,091
        - هذا مثالي.

821
00:36:35,194 --> 00:36:37,594
    - ولكن عليك أن تعرف كيف
      هذا يبدو سيئا، غاري.

822
00:36:37,696 --> 00:36:40,697
     أعني، هذا، اه...

823
00:36:40,799 --> 00:36:43,300
    هل أنت منتبه؟

824
00:36:43,402 --> 00:36:45,168
- نعم نعم أم ...

825
00:36:45,270 --> 00:36:46,603
       كم يبدو هذا سيئا.

826
00:36:46,705 --> 00:36:48,104
   - قمت بالتوقيع على هذه الوثائق؟

827
00:36:50,776 --> 00:36:52,642
   - هذا ليس توقيعي.

828
00:36:52,744 --> 00:36:54,344
        - يبدو ذلك.

829
00:36:54,446 --> 00:36:55,946
 - إنه توقيع إلكتروني.

830
00:36:57,649 --> 00:36:59,683
    - هل تمكنت ياسمين من الوصول
             إليها؟

831
00:36:59,785 --> 00:37:00,750
 - كان لديها حق الوصول إلى كل شيء.

832
00:37:00,852 --> 00:37:02,953
         إنها زوجتي.
             - تمام.

833
00:37:04,756 --> 00:37:06,790
           - أوه، حسنا.

834
00:37:06,892 --> 00:37:08,491
    هل فعلت ما طلبته؟

835
00:37:08,594 --> 00:37:11,394
             - غاري.
        - هيا إليس.

836
00:37:11,496 --> 00:37:14,431
             - نعم.

837
00:37:14,533 --> 00:37:16,566
        - ماذا حدث؟
        ماذا قالت؟

838
00:37:16,668 --> 00:37:20,604
- أنا--لم أتحدث معها.

839
00:37:20,706 --> 00:37:23,240
           - ولم لا؟

840
00:37:23,342 --> 00:37:24,608
          لا، لا، انظر.

841
00:37:24,710 --> 00:37:26,743
     أعلم أنها كانت ستفعل ذلك
 شريط المثليين هذا مع أصدقائها.

842
00:37:26,845 --> 00:37:28,411
   أعني، هل - هل كنت في
      على الأقل اذهب وأخبرها

843
00:37:28,513 --> 00:37:29,746
        أنني كنت آسف؟

844
00:37:29,848 --> 00:37:32,249
    - ذهبت، ولكن لم أستطع
             ادخل.

845
00:37:32,351 --> 00:37:36,386
               - ♪

846
00:37:36,488 --> 00:37:37,621
     - هل تكذب علي؟

847
00:37:37,723 --> 00:37:40,257
              - لا.

848
00:37:40,359 --> 00:37:42,726
          نعم فعلت.

849
00:37:42,828 --> 00:37:45,061
      - ثم ماذا حدث؟

850
00:37:45,163 --> 00:37:47,530
     - اه، أنت لست مستعدا
     لسماع هذا الآن.

851
00:37:47,633 --> 00:37:49,799
          - أسمع ماذا؟

852
00:37:49,901 --> 00:37:51,835
- [تنهدات]

853
00:37:51,937 --> 00:37:55,105
      كانت مع شخص ما.

854
00:37:55,207 --> 00:37:56,806
           - مع من؟

855
00:37:56,908 --> 00:37:58,842
         - لا أعرف.

856
00:37:58,944 --> 00:38:01,645
      - كيف يبدو؟

857
00:38:01,747 --> 00:38:03,680
         - كان أصلع.

858
00:38:03,782 --> 00:38:05,815
         - بلحية؟
             - نعم.

859
00:38:10,055 --> 00:38:13,657
       - هل كانوا مثل--

860
00:38:13,759 --> 00:38:15,592
         مثل احتضان؟

861
00:38:15,694 --> 00:38:21,097
     - نعم، لقد كانوا، اه،
            الرقص.

862
00:38:21,199 --> 00:38:21,931
           - [ضجيجا]

863
00:38:22,034 --> 00:38:23,099
     - انظر، فقط اتركه،
            حسنا؟

864
00:38:23,201 --> 00:38:24,901
         فقط دعها تذهب.
              - لا.

865
00:38:25,003 --> 00:38:26,536
    - دعونا نركز على الحصول على
        أنت خارج هنا.

866
00:38:26,638 --> 00:38:28,571
- أريد أموالي.

867
00:38:28,674 --> 00:38:29,572
            - مال؟
        - حسنًا، نعم،

868
00:38:29,675 --> 00:38:30,840
      لقد طلبت من صديقي أن يرسلها
           بعض المال.

869
00:38:30,942 --> 00:38:33,410
         أريد إعادته.

870
00:38:33,512 --> 00:38:34,577
             - تمام.

871
00:38:34,680 --> 00:38:36,646
      - لذا اذهب إلى مكتبها
           والحصول عليه.

872
00:38:36,748 --> 00:38:37,747
             - تمام.

873
00:38:37,849 --> 00:38:39,115
      - واحصل علي الجحيم
          من هنا.

874
00:38:39,217 --> 00:38:42,285
         - انظر يا غاري--
 - أنظر كيف قبضوا علي يا رجل.

875
00:38:42,387 --> 00:38:43,186
           - على ما يرام.

876
00:38:43,288 --> 00:38:46,790
      - أخرجوني من هنا!
           - على ما يرام!

877
00:38:46,892 --> 00:38:48,391
    - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

878
00:38:52,297 --> 00:38:55,298
     كم من الوقت شاهدت
لهم ل؟

879
00:38:55,400 --> 00:38:56,800
           - ليس طويلا.

880
00:38:56,902 --> 00:38:58,635
        - غاري: أنت متأكد؟
        - نعم أنا متأكد.

881
00:39:03,008 --> 00:39:05,275
         - حسنا، الآن
       أخرجني من هنا.

882
00:39:05,377 --> 00:39:07,410
  - سمعتك أول مرة،
              غاري.

883
00:39:07,512 --> 00:39:08,678
     وأنا أعمل على ذلك.

884
00:39:08,780 --> 00:39:13,550
               - ♪

885
00:39:26,531 --> 00:39:27,530
             - مهلا.

886
00:39:29,835 --> 00:39:31,167
          مهلا، استيقظ.

887
00:39:33,805 --> 00:39:35,939
              يا.
             - يا.

888
00:39:36,041 --> 00:39:38,675
      - هل ستستيقظ؟

889
00:39:38,777 --> 00:39:39,776
    ما الذي تبحث عنه؟

890
00:39:39,878 --> 00:39:42,679
  - لا، كيف دخلت إلى هنا؟

891
00:39:42,781 --> 00:39:44,080
        - مالك منزلك.

892
00:39:46,151 --> 00:39:48,184
   - وأظل أنسى أنني يجب
لعنها.

893
00:39:48,286 --> 00:39:52,355
     - أريد فقط أن أقول لك
         لقد بالغت في رد فعلي.

894
00:39:52,457 --> 00:39:53,790
          - لا بأس.

895
00:39:53,892 --> 00:39:55,692
   - لا داني، الأمر ليس على ما يرام.

896
00:39:55,794 --> 00:39:59,829
   - اه، يجب أن أذهب إلى العمل،
    لذلك فقط اتصل بي، حسنا؟

897
00:39:59,931 --> 00:40:00,930
          - يمكن ذلك--
        - اتصل بي لاحقا.

898
00:40:01,032 --> 00:40:02,031
     - داني، يمكن أن تنتظر.

899
00:40:02,134 --> 00:40:03,700
     انظر، أنا لم أفهم ذلك.

900
00:40:03,802 --> 00:40:06,469
        لم أفهم ذلك،
          ولكن الآن أفعل.

901
00:40:06,571 --> 00:40:08,037
             - تمام.

902
00:40:08,140 --> 00:40:12,208
     - لا، بصراحة، داني،
            انها ليست كذلك.

903
00:40:12,310 --> 00:40:15,912
            - [فج]

904
00:40:16,014 --> 00:40:17,814
    - هل حصلت على شخص ما هنا؟

905
00:40:17,916 --> 00:40:20,150
- لدي جيران، لذلك
          من الناحية الفنية،

906
00:40:20,252 --> 00:40:22,051
  هناك دائما شخص ما هنا.

907
00:40:22,154 --> 00:40:23,319
         [يمسح الحلق]

908
00:40:23,422 --> 00:40:25,989
    - لا يبدو ذلك
     لقد جاء من البيت المجاور.

909
00:40:26,091 --> 00:40:27,991
     - أوه، هل أنت جيد مع
      السمع الاتجاهي؟

910
00:40:28,093 --> 00:40:29,959
  مثل خبير أو شيء من هذا؟

911
00:40:30,061 --> 00:40:31,428
   - نعم، سمعي جيد.

912
00:40:31,530 --> 00:40:33,430
     هذا الصوت وكأنه جاء
       من حمامك.

913
00:40:33,532 --> 00:40:37,167
    - أعتقد أن الأنابيب فقط
  يكون من الطراز الأول، وتشغيل المرحاض.

914
00:40:37,269 --> 00:40:38,468
          - حسنًا، إذن--
     - داني: أنت تعلم أنني حصلت

915
00:40:38,570 --> 00:40:39,969
        مقبض القرف--
- إذًا تلك مجرد أنابيب

916
00:40:40,071 --> 00:40:42,105
         من الطراز الأول هنا؟

917
00:40:42,207 --> 00:40:44,441
   - هناك سبب - هناك
    سبب لا أستطيع أن أقول لك

918
00:40:44,543 --> 00:40:47,444
   من ماذا--استمع، بريستون،
       فقط اتصل بي لاحقا.

919
00:40:47,546 --> 00:40:49,279
          حسنًا، من فضلك.

920
00:40:51,383 --> 00:40:52,649
            - حقًا؟
      - يجب أن أذهب إلى العمل.

921
00:40:52,751 --> 00:40:54,050
        تفضل، اذهب. يذهب.

922
00:40:54,152 --> 00:40:56,453
       - متى أنت من أي وقت مضى
   في عجلة من امرنا للوصول إلى العمل؟

923
00:40:56,555 --> 00:40:58,621
      - اليوم الرئيس الكبير
           قادم.

924
00:40:58,723 --> 00:41:01,825
 - اه اليوم؟ لذلك قررت أن
      مستعجل اليوم؟

925
00:41:01,927 --> 00:41:03,893
   - لأنني أحاول الحصول على
هذا الترويج.

926
00:41:03,995 --> 00:41:09,265
          - [قعقعة]

927
00:41:09,367 --> 00:41:11,000
 - تحاول الحصول على تلك الترقية.

928
00:41:11,102 --> 00:41:12,202
         - ترقية؟

929
00:41:12,304 --> 00:41:15,839
     - داني: نعم، إقليمي
        أعلى في الخط--

930
00:41:15,941 --> 00:41:17,640
         - [يفتح الباب]

931
00:41:22,447 --> 00:41:23,613
         - ما الأمر يا رجل؟

932
00:41:23,715 --> 00:41:26,583
               - ♪

933
00:41:30,355 --> 00:41:31,654
   - كارين: التالي في "Sistas"--

934
00:41:31,756 --> 00:41:32,822
           - بريستون؟
           - سأذهب--

935
00:41:32,924 --> 00:41:34,224
       - أعطني - بريستون.
      - بريستون: كل شيء جيد.

936
00:41:34,326 --> 00:41:35,625
    - انظر إلي عندما نذهب
            هناك،

937
00:41:35,727 --> 00:41:37,460
      فقط اتبع خطاه.

938
00:41:37,562 --> 00:41:38,561
     - لمن هذه الشاحنة؟

939
00:41:38,663 --> 00:41:39,562
- مِلكِي.

940
00:41:39,664 --> 00:41:40,630
     - أنت ذاهب إلى السجن.

941
00:41:40,732 --> 00:41:42,866
- النادل في حانة المثليين--

942
00:41:42,968 --> 00:41:45,101
            - مم هم.
      - - قال أنه رأى

943
00:41:45,203 --> 00:41:46,569
   كالفن يتعاطى الميثامفيتامين الكريستالي.

944
00:41:46,671 --> 00:41:48,004
         - كريستال فوكس؟
             - سسش.

945
00:41:48,106 --> 00:41:51,174
- أعني، اللعنة، هي تأتي إلى هنا
  الكذب علي لهذا الحمار الكبير

946
00:41:51,276 --> 00:41:52,842
       رنين، أعني، أنت--
            - كارين.

947
00:41:52,944 --> 00:41:57,580
    راشيل هي السيدة الأولى
     كنيسة الحب المعمدانية.

948
00:41:57,682 --> 00:41:59,082
             - اللعنة.
          أعني القرف.

949
00:42:01,586 --> 00:42:05,021
               - ♪


